{"id":1325,"date":"2019-12-06T15:36:26","date_gmt":"2019-12-06T20:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/?p=1325"},"modified":"2019-12-06T15:42:34","modified_gmt":"2019-12-06T20:42:34","slug":"etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/","title":{"rendered":"\u00c9tats-Unis &#8211; Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate"},"content":{"rendered":"<div class=\"news_descript\">\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Le 15 novembre 2019, le minist\u00e8re de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) a publi\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.aphis.usda.gov\/import_export\/plants\/plant_imports\/federal_order\/downloads\/2019\/DA-2019-28.pdf\">ordonnance f\u00e9d\u00e9rale<\/a> concernant l\u2019importation de tomates et de poivrons qui sont les h\u00f4tes du virus de la tomate brune du fruit de la vigne.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">\u00c0 compter du 22 novembre 2019, le D\u00e9partement de l\u2019agriculture des \u00c9tats-Unis \u2013 Service d\u2019inspection de la sant\u00e9 animale et v\u00e9g\u00e9tale (USDA-APHIS) imposera de nouvelles exigences pour l\u2019importation de tomates et de Capsicum spp. (poivre), qui sont les h\u00f4tes du ToBRFV. L\u2019USDA indique que cette mesure est n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher l\u2019introduction du virus aux \u00c9tats-Unis. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">L\u2019USDA restreint l\u2019importation de tomates et de Capsicum spp. (poivre) en imposant des exigences d\u2019importation sur les v\u00e9g\u00e9taux et produits v\u00e9g\u00e9taux pour att\u00e9nuer le risque de ToBRFV. <\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Les importations de mat\u00e9riel de multiplication (y compris les plantes \u00e0 planter, les graines, les greffons, les graines et les boutures obscurcies) doivent \u00eatre exemptes de ToBRFV en fonction de l\u2019origine d\u2019une zone o\u00f9 l\u2019organisme nuisible est absent ou<\/span><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"> des r\u00e9sultats de tests de diagnostic n\u00e9gatifs.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Le mat\u00e9riel de multiplication du Canada devra \u00eatre accompagn\u00e9 d\u2019un certificat phytosanitaire avec une d\u00e9claration suppl\u00e9mentaire certifiant que le produit r\u00e9pond aux exigences d\u2019importation des \u00c9tats-Unis.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">L\u2019USDA impose \u00e9galement de nouvelles exigences sur les importations de tomates et de poivrons frais en provenance des pays o\u00f9 ToBRFV est pr\u00e9sent et dont l\u2019exportation est autoris\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Selon l\u2019USDA, bien que ToBRFV n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 au Canada, parce que le Canada importe des tomates et des poivrons du Mexique qui sont r\u00e9export\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, les tomates et les poivrons du Canada devront \u00eatre inspect\u00e9s au point d\u2019origine pour assurez-vous qu\u2019il est exempt de sympt\u00f4mes de la maladie.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Les fruits du Canada devront \u00eatre accompagn\u00e9s d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/ressources\/formulaires\/\"><strong>document de certification<\/strong><\/a> d\u00e9livr\u00e9 par le producteur ou l\u2019emballeur, indiquant que les fruits ont \u00e9t\u00e9 inspect\u00e9s et trouv\u00e9s exempts de sympt\u00f4mes du ToBRFV.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Un certificat phytosanitaire avec une d\u00e9claration que le fruit a \u00e9t\u00e9 inspect\u00e9 et trouv\u00e9 exempt de sympt\u00f4mes est une autre option.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">En outre, les douanes et la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (CBP) augmenteront les inspections aux points d\u2019entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis pour s\u2019assurer que les tomates et les poivrons import\u00e9s qui entrent du Canada (et d\u2019autres pays identifi\u00e9s) ne montrent aucun signe du virus \u00e0 leur arriv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Ces exigences pour les fruits import\u00e9s resteront en place jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019USDA termine son analyse des risques de la fili\u00e8re des fruits pour l\u2019introduction du ToBRFV aux \u00c9tats-Unis et d\u00e9termine les mesures r\u00e9glementaires appropri\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Au Canada, l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) travaille \u00e0 la mise en \u0153uvre de ces nouvelles exigences. Si vous pr\u00e9voyez d\u2019exporter des tomates ou des Capsicum spp. (poivre) du mat\u00e9riel de multiplication ou des fruits aux \u00c9tats-Unis au cours des prochaines semaines et si vous n\u2019avez pas encore communiqu\u00e9 avec l\u2019ACIA au sujet de ces nouvelles exigences, veuillez communiquer avec votre bureau local de l\u2019ACIA.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Plus d\u2019informations sur ce probl\u00e8me sont disponibles sur le site Web de l\u2019USDA:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.aphis.usda.gov\/aphis\/ourfocus\/planthealth\/import-information\/federation-import-orders\/tobrfv\/tomato-brown-rugose-fruit-virus\">https:\/\/www.aphis.usda.gov\/aphis\/ourfocus\/planthealth\/import-information\/federation-import-orders\/tobrfv\/tomato-brown-rugose-fruit-virus<\/a> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">Le <strong>document de certification<\/strong> se trouve sur notre site Internet dans la section Formulaires<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 15 novembre 2019, le minist\u00e8re de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) a publi\u00e9 une ordonnance f\u00e9d\u00e9rale concernant l\u2019importation de tomates et de poivrons qui sont les h\u00f4tes du virus de la tomate brune du fruit de la vigne. \u00c0 compter du 22 novembre 2019, le D\u00e9partement de l\u2019agriculture des \u00c9tats-Unis \u2013 Service d\u2019inspection de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tats-Unis - Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate - Alpha Logistiques<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tats-Unis - Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate - Alpha Logistiques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 15 novembre 2019, le minist\u00e8re de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) a publi\u00e9 une ordonnance f\u00e9d\u00e9rale concernant l\u2019importation de tomates et de poivrons qui sont les h\u00f4tes du virus de la tomate brune du fruit de la vigne. \u00c0 compter du 22 novembre 2019, le D\u00e9partement de l\u2019agriculture des \u00c9tats-Unis \u2013 Service d\u2019inspection de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alpha Logistiques\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-06T20:36:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-06T20:42:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"April Martinez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"April Martinez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/\",\"name\":\"\u00c9tats-Unis - Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate - Alpha Logistiques\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-06T20:36:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-06T20:42:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#\/schema\/person\/9cdd484daa242afbf9020ef91c2d4ac7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tats-Unis &#8211; Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/\",\"name\":\"Alpha Logistiques\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#\/schema\/person\/9cdd484daa242afbf9020ef91c2d4ac7\",\"name\":\"April Martinez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc033a6d776b1fa67afa8dffaf9cd68e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc033a6d776b1fa67afa8dffaf9cd68e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"April Martinez\"},\"url\":\"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/author\/amartinez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tats-Unis - Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate - Alpha Logistiques","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tats-Unis - Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate - Alpha Logistiques","og_description":"Le 15 novembre 2019, le minist\u00e8re de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) a publi\u00e9 une ordonnance f\u00e9d\u00e9rale concernant l\u2019importation de tomates et de poivrons qui sont les h\u00f4tes du virus de la tomate brune du fruit de la vigne. \u00c0 compter du 22 novembre 2019, le D\u00e9partement de l\u2019agriculture des \u00c9tats-Unis \u2013 Service d\u2019inspection de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/","og_site_name":"Alpha Logistiques","article_published_time":"2019-12-06T20:36:26+00:00","article_modified_time":"2019-12-06T20:42:34+00:00","author":"April Martinez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"April Martinez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/","url":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/","name":"\u00c9tats-Unis - Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate - Alpha Logistiques","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#website"},"datePublished":"2019-12-06T20:36:26+00:00","dateModified":"2019-12-06T20:42:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#\/schema\/person\/9cdd484daa242afbf9020ef91c2d4ac7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/etats-unis-exigences-relatives-au-virus-du-fruit-rugueux-brun-de-la-tomate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tats-Unis &#8211; Exigences relatives au virus du fruit rugueux brun de la tomate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#website","url":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/","name":"Alpha Logistiques","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#\/schema\/person\/9cdd484daa242afbf9020ef91c2d4ac7","name":"April Martinez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc033a6d776b1fa67afa8dffaf9cd68e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc033a6d776b1fa67afa8dffaf9cd68e?s=96&d=mm&r=g","caption":"April Martinez"},"url":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/author\/amartinez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1335,"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions\/1335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alphalogistiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}